Pastor's Message

Effective immediately, in compliance with the executive order issued by Gov. Roy Cooper on Saturday, 14 March 2020, Bishop Jugis is directing pastors of churches with a seating capacity of 100 or more to cancel all public Masses.
Therefore, all public Masses (weekend and weekday) at Immaculate Conception are cancelled until further notice.      

ACTUALIZACIONES URGENTES SOBRE CORONAVIRUS (COVID-19) - 14 de marzo de 2020


Mis hermanos y hermanas en Cristo:


Ciertamente, todos estamos preocupados por el Coronavirus (COVID-19), especialmente porque tenemos muchos feligreses que se encuentran en poblaciones consideradas en categorías de alto riesgo. Primero y ante todo, debemos recomendar este asunto a la oración; debemos pedirle a Dios Todopoderoso que evite esta pandemia de nosotros y que bendiga y proteja a todos los profesionales de la salud en la primera línea de lucha contra este virus. En segundo lugar, el obispo Jugis nos ha pedido que hagamos mayores esfuerzos para reducir el contacto de persona a persona y las grandes reuniones, en un esfuerzo por reducir la exposición al coronavirus (COVID-19).


Con ese fin, estoy tomando las siguientes acciones; tenga en cuenta que esperamos que estas acciones sean necesarias por un tiempo relativamente corto, así que no permita que lo abrumen:


• El obispo de Charlotte ha renunciado a la obligación de los fieles de asistir a la misa dominical (que naturalmente incluye la misa anticipada del sábado, conocida como la vigilia del sábado); por lo tanto, no está obligado a venir a misa, esté enfermo o no; tome la decisión prudente para usted y su familia, teniendo en cuenta que el Gobernador Cooper (NC) nos ha pedido que evitemos las reuniones, especialmente aquellas de más de 100 personas.

Todas las funciones y actividades, excepto la Santa Misa y las Confesiones, se cancelan hasta el 5 de abril de 2020. En ese momento, volveremos a evaluar la situación y es posible que necesitemos extender este período.


• Notará que todos los libros (missalettes, himnarios y similares) se han eliminado de la iglesia, al igual que las fuentes de Agua bendita.


• No se debe dar la mano, sostener la mano y cosas similares durante la misa; No se ofrecerá el Signo de la Paz.
• Los fieles pueden recibir la Sagrada Comunión durante la Misa de la siguiente manera: en la mano, en la lengua, o pueden abstenerse de participar en la comunión espiritual. La decisión sobre cómo recibir la Sagrada Comunión es la del comulgante, utilizando la razón y la piedad personal.


• Los Ministros Extraordinarios Laicos no llevarán la Comunión a los confines de su hogar, hogares de retiro / descanso u hospitales, hasta nuevo aviso. Por lo tanto, no llene un pyx con una hostia antes de la misa, como lo ha hecho normalmente. En el caso del peligro de muerte, donde existe la necesidad de comunión / viático y / o unción, la familia debe notificar a un sacerdote.


• Hasta el 5 de abril de 2020, y sujeto a extensión, todas las funciones no litúrgicas en la Iglesia, el Centro San José y la escuela se cancelan, incluyendo, por ejemplo, formación en la fe, grupos juveniles, grupos de oración, ministerios, actividades sociales, grupos de apoyo, retiros, grupos de estudio, reuniones grupales, RICA y prácticas de coro. Considere el aprendizaje a distancia y las llamadas en conferencia para funciones como RICA y varias reuniones de la junta / consejo (por ejemplo, la Junta de St Gerard, el Consejo de Finanzas, etc., que se reúnen en las salas de reunión de San José)

Todas los Via Crucis los viernes están cancelados (siéntase libre de rezar esta devoción por su cuenta); también se cancela adoración y las charlas del Padre Cook los martes por la noche; Ningún grupo puede reunirse para Adoración hasta nuevo aviso.
 
• Cualquier reserva de habitación para grupos, reuniones, etc., se cancela por la presente; no debe reunirse en el Centro de San José o en la iglesia o la escuela, y tendrá que hacer otros arreglos durante este período. Considere reunirse en hogares o lugares alternativos, si así lo desea; Las comunidades de base deben tomar sus propias decisiones sobre si continuarán reuniéndose durante esta pandemia.


• El edificio de la Iglesia se cerrará a las 3:00 pm todos los días (excepto los sábados y domingos, cuando la Iglesia se cerrará tan pronto como sea posible después de la Misa final del día), para que nuestro personal de mantenimiento pueda realizar actividades de desinfección y limpieza, de acuerdo con las pautas de los CDC, para preparar el espacio para el día siguiente.


• La oficina de la parroquia estará abierta, aunque puede ser necesario cerrar al público (aún podría interactuar con nuestra oficina por teléfono / correo electrónico / correo. En caso de que necesitemos cerrar nuestra oficina a los visitantes; a partir de ahora , nuestro personal planea estar trabajando).


• Finalmente, les pediría a los fieles de nuestra parroquia que continúen su administración del tesoro al continuar su apoyo financiero a nuestra parroquia durante estos tiempos difíciles. Alentamos a los feligreses que no puedan asistir a misa a que continúen con sus ofrendas ofensivas semanales a la parroquia por correo o donaciones electrónicas. Queremos seguir pagando a nuestros empleados y nuestras facturas, pero también anticipamos que las necesidades caritativas aumentarán durante esta pandemia.


Por favor sepa de mis oraciones, y las oraciones del p. Taylor, y diáconos Mark y Silfrido, para todos ustedes. Únase a nosotros en oración, ya que confiamos todas las cosas a Dios. Lo haremos a través de esto, con la ayuda de Dios, y tomando decisiones bien informadas sobre nuestras interacciones públicas.


En Cristo,
Rev. W. Christian Cook
Pastor, Inmaculada Concepción

URGENT UPDATES REGARDING CORONAVIRUS (COVID-19) – 14 March 2020

 

My brothers and sisters in Christ:


Certainly we are all concerned about the Coronavirus (COVID-19), especially in that we have many parishioners who are in populations that are considered to be in high-risk categories. First, and foremost, we must commend this matter to prayer; we must ask Almighty God to avert this pandemic from us, and to bless and protect all healthcare professionals on the front lines of fighting this virus. Second, Bishop Jugis has asked us to make greater efforts to reduce person-to-person contact and large gatherings, in an effort to reduce exposure to the Coronavirus (COVID-19).


To that end, I am taking the following actions; keep in mind, we hope these actions will be necessary for a relatively short time, so do not let them overwhelm you:

* The Bishop of Charlotte has waived the obligation of the faithful to attend Sunday Mass (which naturally includes the Anticipated Mass of Saturday, known as the Saturday Vigil); therefore, you are not obligated to come to Mass, whether you are ill or not; make the prudent choice for you and your family, keeping in mind that Gov. Cooper (NC) has asked us to avoid gatherings, especially those over 100 people.


* All functions and activities, except Holy Mass and Confessions, are cancelled through April 5, 2020. At that time, we will reevaluate the situation, and may need to extend this period.


* You will notice that all books (missalettes, hymnals, and the like) have been removed from the church, as have the Holy Water fonts.


* There shall be no hand shaking, hand holding, and the like during Mass; the Sign of Peace will not be offered.


* The faithful may receive Holy Communion during Mass in the following manner: in the hand, on the tongue, or may refrain from either, and engage in spiritual communion. The decision on how to receive Holy Communion is that of the communicant, using reason and personal piety.


* Lay Extraordinary Ministers shall not be taking Communion to the homebound, retirement/rest homes, or hospitals, until further notice. Therefore, do not fill a pyx with a host prior to Mass, as you have typically done. In the case of the danger of death, where there is a need for Communion/viaticum, and/or anointing, a priest should be notified by the family.


* Through April 5, 2020, and subject to extension, all non-liturgical functions at the Church, St. Joseph Center, and school are cancelled, including, for example, faith formation, youth groups, prayer groups, ministries, social activities, support groups, retreats, study groups, group meetings, RCIA, Donut Sunday, and choir practices. Please consider distance learning and conference calls for functions like RCIA, and various board/council meetings (e.g., St Gerard Board, Finance Council, etc., who meet in the SJC/meeting rooms).


* All Public Stations of the Cross on Friday’s are cancelled (feel free to pray this devotion on your own); also cancelled is Adoration and Fr. Cook’s conference on Tuesday evenings; no groups may gather for Adoration until further notice.

 

* Any room reservations for groups, meetings, etc., are hereby cancelled; you are not to meet at the SJC or in the church or school, and will have to make other arrangements during this period. Consider meeting in homes, or alternative places, if you so choose; Base Communities must make their own decisions as to whether to continue to meet during this pandemic.


* The Church building will be locked at 3:00pm every day (except Saturday and Sunday, when the Church shall be locked as soon as possible after the final Mass of the day), so that our maintenance staff can conduct sanitizing and cleaning activities, according to CDC guidelines, to prepare the space for the next day.


* The Parish office will be open, although it may become necessary to close to the public (you would still be able to interact with our office via telephone/email/U.S. Mail, should we need to close our office to visitors; as of now, our staff plans to be working).


* Finally, I would ask the faithful of our Parish to continue your stewardship of treasure by continuing your financial support of our parish during these trying times. We encourage parishioners who may not be able to attend Mass to continue their weekly offertory gifts to the parish through the mail or electronic giving. We want to continue to pay our employees and pay our bills, but we also anticipate charitable needs to increase during this pandemic.


Please know of my prayers, and the prayers of Fr. Taylor, and Deacon’s Mark and Sig, for you all. Please join us in prayer, as we entrust all things to God. We will make it through this, with the help of God, and by making well-informed decisions about our public interactions.


In Christ,
Rev. W. Christian Cook
Pastor, Immaculate Conception

Most Rev. Peter Jugis, Bishop of Charlotte, has waived the obligation of the faithful to attend Sunday Mass, effective immediately, and until further notice.  Therefore, you are not obligated to attend Mass on Sundays, whether suffering from illness or not.  The Sign of Peace will not be extended during Mass, nor are those in attendance to hold, or shake, hands at any time.  Options for the reception of Holy Communion are to receive on the tongue, on the hand, or to refrain,  and elect to enter into a spiritual Communion.  It is the responsibility of the faithful to decide, with reason and piety, which option is best.  Holy Water fonts will be empty, and hymnals/missalettes will be removed from public availability.  These are the most urgent details that needed to be released immediately.   

Further restrictions for our Parish are forthcoming, and will be released soon.

Fr. Cook

As COVID-19 continues to evolve, we must be especially careful to limit human contact, out of an abundance of caution.  In addition to the precautionary steps we have already taken, for Masses this weekend and for an indefinite period, we are eliminating the use of holy water fonts, and will no longer extend the Sign of Peace.  I remind you to wash your hands regularly, and stay home if you are sick.  Remember, it is not sinful to miss Mass when you are sick.  You remain in my prayers during this Lenten season.

Fr. Cook